sábado, 30 de enero de 2016

Seafret - Atlantis/ Música.

   ¡Hola!, mi nombre es Celina. Principalmente, quiero compartir esta canción porque no puedo dejar de escucharla, además de que me encanta.
  La banda que la interpreta se llama Seafret y están produciendo música desde el año 2014. Pero la canción, salió este año, en el último disco de la banda:  "Tell Me It's Real".
  La canción de la que les quiero escribir se llama Atlantis y es una de mis favoritas, no solo por el ritmo que tiene o por la hermosa forma de cantar por parte del vocalista, sino también por el mensaje que transmite.
  Y para saber si ustedes están de acuerdo conmigo, entonces los invito a que se coloquen los audífonos y la escuchen: 
Traducción:
Las aves han dejado los árboles,
la luz se abre paso a través de mi.
Puedo sentirte acostada ahí, completamente sola.
Llegamos aquí por el camino difícil,
todas aquellas palabras que intercambiamos.
¿Es de extrañar que las cosas se vuelvan frías?.
Está en mi corazón y en mi cabeza,
nunca me retractaré de las cosas que dije.
Desde tan alto, lo siento derrumbarse.
Ella me dice: "En mi corazón y en mi cabeza,
¡Dime por qué esto tiene que terminar!"
oh, no.
No puedo salvarnos, mi Atlantis.
Nos caemos, construimos esta ciudad en terreno inestable,
No puedo salvarnos, mi Atlantis.
oh, no.
 Y la construimos para derribarla.
Ahora todas la aves han volado,
el dolor me deja aterrado,
perder todo lo que he conocido.
Todo se vuelve demasiado, 
tal vez no estoy hecho para el amor.
Si hubiera sabido que podría alzarte, habría ido.
Está en mi corazón y en mi cabeza,
nunca me retractarás de las cosas que dijiste.
Desde tan alto, lo siento derrumbarse.
Ella me dice: "En mi corazón y en mi cabeza,
¡Dime por qué esto tiene que terminar!"
oh, no.
No puedo salvarnos, mi Atlantis.
Nos caemos, construimos esta ciudad en terreno inestable,
No puedo salvarnos, mi Atlantis.
oh, no.
La construimos para derribarla.
Y  la construimos para derrumbarla.


Mi interpretación: Esta canción, trata de un amor que a pesar de saber perfectamente que su relación no va a durar, ellos deciden ignorarlo e intentarlo, permitiendo que su relación dure lo que tenga que durar. 
  • "No puedo salvarnos, mi Atlantis.": Él la llama su Atlantis, en referencia a la isla llamada Atlántida, que según el mito, está hundida y perdida en el océano Atlántico hace millones de años. En cierto sentido, está tomando como referencia la caída de esa isla como un ejemplo para su relación.
  • "Si hubiera sabido que podría alzarte, habría ido": Al final, él confiesa que le gustaría poder detener esa caída pero sabe que es inevitable, como diciendo que su fuerza no es suficiente como para contenerlos a los dos.
  • "Construimos esta ciudad en terreno inestable": Ahí, a lo que se refiere es que la base de su relación no es lo suficiente fuerte como para mantener en pie lo que ellos construyeron.
  • "Y la construimos para derrumbarla": En el final, él se da cuenta que desde un principio ya estaban destinados a terminar de esa forma.
Entonces,la conclusión es que a pesar de que ellos hicieron todo por mantener su relación en pie, finalmente el destino les ganó y terminó por derrumbarse.

¡Espero que la canción les haya gustado tanto como a mi!. Nos leemos.



2 comentarios

  1. ¡Hola Celina!

    No sabes lo mucho que me encanta Atlantis<3
    Comencé a escuchar a Seafret hace meses y poco a poco se están abriendo paso entre mis bandas favoritas. ¿Has escuchado Oceans? Es mi canción de la banda hasta el momento y es simplemente preciosa.

    Un beso enorme♥

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Hola!, yo también amo Seafret (es una de mis bandas favoritas) y Atlantis es mi canción preferida de la banda.
      Si escuché Oceans, esa canción también me llega, además de que es hermosa.
      Beso gigante!.

      Eliminar

© Literatinos
Maira Gall