viernes, 6 de mayo de 2016

Rock Bottom-Hailee Steinfeld

Holaa ¿Qué tal su vida? En lo que a mi respecta atareada de cosas, pero disfrutando mi presente :-)
Para seguir, les voy a comentar porque elegí esta canción. Ella: Hailee Steinfeld. La vi por primera vez en su canción "Love Myself" y me fascino la voz. Luego en Picht Perfect 2, otro día realizare una entrada o video (pueden ir a la pestaña que dice "Reseñas en Youtube") sobre lo que me pareció la película. En fin, le dejo el video y la letra, en ingles y español. No me amen tanto jajajaj ;-) 


 
 



Ingles                                               
What are we fighting for?
Seems like we do it just for fun
In this, this stupid war
We play hard with our plastic guns

Breathe deep, bottle it up
So deep until it's all we got
Don't speak, just use your touch
Don't speak before we say too much


You hate me now and I feel the same way
You love me now and I feel the same way
We scream and we shout
And make up the same day, same day

Oh, we're on the right side of rock bottom
And I hope that we keep fallin
We're on the good side of bad karma
Cause we keep on coming back for more
We're on the right side of rock bottom
Into you, I just keep crawling
You're the best kind of bad something
Cause we keep on coming back for more

You get under my skin
More than anyone's ever been
But when we lay in bed
You hold me hard 'til I forget

You hate me now and I feel the same way
You love me now and I feel the same way
We scream and we shout
And make up the same day, same day

Oh, we're on the right side of rock bottom
And I hope that we keep falling
We're on the good side of bad karma
Cause we keep on coming back for more
We're on the right side of rock bottom
Into you, I just keep crawling
You're the best kind of bad something
Cause we keep on coming back for more

Keep on coming back for more
Cause we keep on coming back for more

What are we fighting for?
Seems like we do it just for fun
In this, this just stupid war
We play hard with our plastic guns

Oh, we're on the right side of rock bottom
And I hope that we keep falling
We're on the good side of bad karma
Cause we keep on coming back for more
We're on the right side of rock bottom
Into you, I just keep crawling
You're the best kind of bad something
Cause we keep on coming back for more

Keep on coming back for more
Cause we keep on coming back for more
Keep on coming back for more
Cause we keep on coming back for more

 Español 
¿Por qué estamos peleando?
Es como si lo hiciéramos solo por diversión
En esta, esta estúpida guerra
Jugamos duro con nuestras pistolas de plástico

Respira hondo, disfrázalo
Tan profundo hasta que esto sea todo lo que tengamos
No hables, solo usa tu toque
No hables antes de que digamos demasiado

Me odias ahora y yo me siento de la misma manera
Me amas ahora y yo me siento de la misma manera
Gritamos y vociferamos
Y lo solucionamos el mismo día, mismo día

Oh, estamos del lado correcto del fondo
Y espero que sigamos cayendo
Estamos del lado bueno del karma malo
Porque seguimos viniendo por más
Oh, estamos del lado correcto del fondo
Dentro tuyo, sigo arrastrándome
Eres el mejor tipo de algo malo
Porque seguimos viniendo por más

Te metes bajo mi piel
Más de lo que nadie jamás estuvo
Pero cuando descansamos sobre la cama
Me tomas fuerte hasta que lo olvido

Me odias ahora y yo me siento de la misma manera
Me amas ahora y yo me siento de la misma manera
Gritamos y vociferamos
Y lo solucionamos el mismo día, mismo día

Oh, estamos del lado correcto del fondo
Y espero que sigamos cayendo
Estamos del lado bueno del karma malo
Porque seguimos viniendo por más
Oh, estamos del lado correcto del fondo
Dentro tuyo, sigo arrastrándome
Eres el mejor tipo de algo malo
Porque seguimos viniendo por más

Seguimos viniendo por más
Porque seguimos viniendo por más

¿Por qué estamos peleando?
Es como si lo hiciéramos solo por diversión
En esta, esta estúpida guerra
Jugamos duro con nuestras pistolas de plástico

Oh, estamos del lado correcto del fondo
Y espero que sigamos cayendo
Estamos del lado bueno del karma malo
Porque seguimos viniendo por más
Oh, estamos del lado correcto del fondo
Dentro tuyo, sigo arrastrándome
Eres el mejor tipo de algo malo
Porque seguimos viniendo por más

Seguimos viniendo por más
Porque seguimos viniendo por más
Seguimos viniendo por más
Porque seguimos viniendo por más

 

3 comentarios

  1. ¡Hola!
    No conocía la canción pero... ¡me ha gustado mucho! ^^
    Por cierto, he seguido tu blog jeje, Te invito a que me visites y si te gusta te quedes.
    Un abrazo :3.
    Obsesión por la Lectura ♥

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Hey Gracias por visitar el blog! Me alegro un montón que te haya gustado y que nos sigas :-) Ya pase por tu blog y también me gusto mucho..un abrazo enorme. Por cierto, estas nominada en una reto ;-), fijate en la próxima publicación.

      Eliminar
  2. Hola!!

    Te sigo y te invito a seguirme :)

    Un abrazo

    ResponderEliminar

© Literatinos
Maira Gall